Psalms 78:39 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
і Він пам'ятав, що вони тільки тіло, вітер, який переходить і не повертається!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Згадав він, що вони - лиш тіло, вітер, що дме й не повертається вже більше.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І спогадав, що вони тїло, вітер, що проходить, і не вертає.
Ukrainian 1905
І спогадав, що вони тїло, вітер, що проходить, і не вертає.
Ukrainian UMT
Бог пам’ятав — вони всього лиш люди, вони, як вітер, що подув, і вже нема.