Psalms 78:41 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
і все знову та знов випробовували вони Бога, і зневажали Святого ізраїлевого,
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Потім знов спокутували Бога, і Святому Ізраїля смутку завдавали.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І знов, скушаючи Бога, завдали жалю сьвятому Ізраїля.
Ukrainian 1905
І знов, скушаючи Бога, завдали жалю сьвятому Ізраїля.
Ukrainian UMT
Ті люди знов і знов Його терпінням зловживали, і ображали Святого Бога Ізраїлю.