Psalms 78:49 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ukrainian
Він послав був на них Свій гнів запальний, і лютість, й обурення, й утиск, наслання злих анголів.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Послав на них жар свого гніву, -обурення, погрозу й напасті, юрбу посланців нещастя.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Післав на них жар гнїву свого, лютість і ярість і горе, юрбу ангелів нещастя.
Ukrainian 1905
Післав на них жар гнїву свого, лютість і ярість і горе, юрбу ангелів нещастя.
Ukrainian UMT
Бог Свій гнів у Єгипті показав, пославши Ангелів караючих на нього,