Psalms 80:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
(80-20) Господи, Боже Саваоте, приверни нас, і хай засяє обличчя Твоє, й ми спасемось!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Ми не відступимо від тебе; живи нас, і ми визнаватимемо твоє ім'я.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Господи, Боже сил небесних, верни нас назад! Засияй лицем твоїм, і спасемся!
Ukrainian 1905
Господи, Боже сил небесних, верни нас назад! Засияй лицем твоїм, і спасемся!
Ukrainian UMT
Ніколи більше ми Тебе не кинемо, дай жити нам, й гукатимемо ми Твоє ім’я.