Psalms 83:1 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Пісня. Псалом Асафів. (83-2) Боже, не будь мовчазним, не мовчи, і не будь Ти спокійним, о Боже,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Пісня. Псалом. Асафа.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Пісня, псальма Асафова. Боже! Не мовчи; не нїмуй, озвися, Боже!

Пісня, псальма Асафова. Б оже! Не мовчи; не нїмуй, озвися, Боже!

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

На кінець, про точила. Псалом синів Корея.

На закінчення. Над виноградними давилами. Псалом синів Корея.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Начальнику хору. Псалом синів Кореєвих.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Диригентові хору. На ґатійськім інструменті. Псалом синів Корахових.

Пісня. Хвальний псалом Асафа.