Psalms 85:13 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Ukrainian
(85-14) Справедливість ходитиме перед обличчям Його, і кроки свої на дорогу поставить.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Та й сам Господь дасть щастя, і земля наша дасть урожай свій.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Буде йти справедливість поперед него, і ставити стопи його на праву дорогу.
Ukrainian 1905
Буде йти справедливість поперед него, і ставити стопи його на праву дорогу.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
бо твоє милосердя на мені велике і Ти визволив мою душу з преглибокого аду.
Ukrainian 2011
Адже велике Твоє милосердя до мене, Ти визволив мою душу з найглибшого аду.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Бо велика милість Твоя до мене; Ти визволив душу мою від шеолу найглибшого.
Ukrainian UMT
І сам Господь нам принесе добро, земля нам щедрі врожаї народить.