Psalms 89:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
(89-20) Тоді богобійним Своїм промовляв Ти в об'явленні та говорив: Я поклав допомогу на сильного, Я вибранця підніс із народу:
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Бо Господь - щит наш і Святий Ізраїля - цар наш.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Тодї говорив ти у видїнню про твого праведника і сказав: Положив я поміч на потужного, я вивисшив вибранця з народу.
Ukrainian 1905
Тодї говорив ти у видїнню про твого праведника і сказав: Положив я поміч на потужного, я вивисшив вибранця з народу.
Ukrainian UMT
Щит наш Господу належить, наш цар — святому Ізраїлю.