Psalms 9:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Господи, чому ти став здалека, не зглядаєшся в добрих часах (і) в болі?
Ukrainian 2011
Господи, чому Ти стоїш здалека, не звертаєш уваги ні в добрий час, ні в утисках?
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Чому Ти, Господи, стоїш далеко і не являєш Себе в час скорботи?
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Для чого, Господе, стоїш задалеко, утаємничуєш Себе в годину скорботи?