Psalms 9:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Його дороги погані в кожному часі, твої суди усунені з перед його лиця, він запанує над всіма своїми ворогами.
Ukrainian 2011
Лихі його дороги всякого часу; Твої суди усунені з-перед його обличчя, він запанує над усіма своїми ворогами.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Повсякчасно шляхи його оскверняються. Суди Твої далекі для нього. На ворогів своїх дивиться зневажливо.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Його шляхи завжди ведуть до загибелі; суди Твої задалекі для його очей; на всіх ворогів своїх він споглядає з відразою.