Psalms 9:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Бо він сказав у своїм серці: Я не захитаюся, (буду) без зла з роду до роду.
Ukrainian 2011
Він сказав у своєму серці: Я не захитаюся, з роду в рід не знатиму лиха.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Каже він у серці своїм: «Не похитнуся, з роду в рід не зазнаю лиха».
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Говорить у серці своєму: Не похитнуся; від роду й до роду ніколи не станеться зі мною лихого!