Psalms 92:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Ukrainian
(92-13) Зацвіте справедливий, як пальма, і виженеться, немов кедр на Ливані,
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
І око моє погордувало моїми ворогами; а про злих, що повстали проти мене, вуха мої біду почули.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Праведний, як пальмове дерево, розпустить гіллє своє, як кедр Ливанський рости ме вгору.
Ukrainian 1905
Праведний, як пальмове дерево, розпустить гіллє своє, як кедр Ливанський рости ме вгору.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Блаженна та людина, яку врозумляєш Ти, Господи, і навчаєш закону Твого,
Ukrainian UMT
Бачу я, як зачаїлись вороги, я чую кривдників підступну мову.