Psalms 92:2 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
(92-3) вранці розповідати про милість Твою, а ночами про правду Твою
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Добре воно - Господа прославляти в псалмах співати твоєму імені, Всевишній;
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Вранцї звіщати милість твою, і вірність твою поночах,
Ukrainian 1905
Вранцї звіщати милість твою, і вірність твою поночах,
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Твій престіл готовий від тоді, Ти є від віку.
Ukrainian 2011
Віддавна готовий Твій престол, — Ти споконвіку!
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Встань, Судде землі, дай відплату гордим.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Престол Твій поставлений міцно од віку; Ти – од вічности.
Ukrainian UMT
Як добре славить Господа Всевишнього, як добре возвеличувати Твоє ім’я!