Psalms 94:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian
і Він їхню силу на них повернув, і злом їхнім їх нищить, їх нищить Господь, Бог наш!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Він наведе на них їхню безбожність, в їх власній злобі їх погубить, -погубить їх Господь, Бог наш.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І нещастє їх він одверне на них, і злобою їх він погубить їх; знищить їх Господь, Бог наш.
Ukrainian 1905
І нещастє їх він одверне на них, і злобою їх він погубить їх; знищить їх Господь, Бог наш.
Ukrainian UMT
За злочини Він їх скарає, Він знищить їх за їхні темні справи. Господь наш Бог погубить їх!