Psalms 98:2 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Спасіння Своє Господь виявив, перед очима народів відкрив Свою правду.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Господь явив своє спасіння, перед очима в народів явив він свою справедливість.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Господь обявив спасеннє своє, перед очима народів відкрив справедливість свою.

Господь обявив спасеннє своє, перед очима народів відкрив справедливість свою.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Господь в Сіоні великий і високий над всіма народами.

Господь у Сіоні великий, Він піднесений над усіма народами.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Служіть Господу з радістю. Ідіть перед лице Його з піснями хвали.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Господь на Сіоні великий, і високий над усіма народами.

Свою звитягу й доброту демонструє Він народам.