Romans 10:4 — Compare Translations

12 translations compared side by side

Бо кінець Закону Христос на праведність кожному, хто вірує.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Бо мета закону - Христос, на оправдання кожного, хто вірує.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Кінець бо закону - Христос, на праведність кожному віруючому.

Кінець бо закону - Христос, на праведність кожному віруючому.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Бо Христос - це повнота закону на виправдання кожного, хто вірує.

Завершення Закону — Христос: для оправдання кожного, хто вірує.

Бо кінець Закону — Христос для праведності кожному, хто вірує.

Бо Христос є метою Закону для виправдання кожного, хто вірить.

Ukrainian Bible (UKDER) 1992 - Велике Відкриття. Новий Завіт з додатком Псалмів і Притч

Кінець Закону — Христос, на праведність кожному, хто вірує.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

бо кiнець закону — Христос, на праведність кожного‚ хто вiрує.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Тому що кінець Закону Христос – для праведности кожного віруючого.

Христос — мета Закону, щоб кожний віруючий став праведним перед Богом.