Romans 11:29 — Compare Translations
12 translations compared side by side
Ukrainian
Бо дари й покликання Божі невідмінні.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
бо дари Божі і покликання незмінні.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Бо в даруваннях і покликанню Бог не каєть ся.
Ukrainian 1905
Бо в даруваннях і покликанню Бог не каєть ся.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Адже Божі дарування і покликання не скасовуються.
Ukrainian 2011
Адже Боже покликання та дари — непохитні.
Ukrainian 2021
Бо дари і поклик Божі — нескасовні.
Ukrainian 2022
адже Божі дари та Його покликання непохитні.
Ukrainian Bible (UKDER) 1992 - Велике Відкриття. Новий Завіт з додатком Псалмів і Притч
Дари ж і покликання Божі невідмінні.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Бо дари i покликання Божi непорушнi.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Бо дари і покликання Боже непорушні.
Ukrainian UMT
Адже Бог ніколи не змінює Свого рішення про Свої дарунки і покликання.