Romans 16:14 — Compare Translations

12 translations compared side by side

Ukrainian
Вітайте Асинкрита, Флегонта, Єрма, Патрова, Єрмія і братів, що з ними.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Вітайте Асинкрита, Флегонта, Гермеса, Патроваса, Герму і братів, що з ними.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Витайте Асинкрита, Флегонта, Єрма, Патрова, Єрмия і инших з ними братів.
Ukrainian 1905
Витайте Асинкрита, Флегонта, Єрма, Патрова, Єрмия і инших з ними братів.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Вітайте Асинкрита, Флегонта, Ерма, Патрова, Ермію і тих братів, що з ними.
Ukrainian 2011
Вітайте Асинкрита, Флегонта, Ерма, Патрова, Ермію і тих братів, які з ними.
Ukrainian 2021
Привітайте Асинкріта, Флегонта, Герма, Патрова, Гермеса і братів, які з ними.
Ukrainian 2022
Привітайте Асинкрита, Флегона, Гермеса, Патрова, Гермаса та інших братів, які знаходяться з ними.
Ukrainian Bible (UKDER) 1992 - Велике Відкриття. Новий Завіт з додатком Псалмів і Притч
Вітайте Асинкрита, Флегонта, Єрма, Патрова, Єрмія і братів, які з ними.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Вiтайте Асинкрита, Флегонта, Єрму, Пат­рова, Єрмiна та iнших з ними бра­тiв.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Вітайте Асинкрита, Флегонта, Єрма, Патрова, Єрмія та інших братів, що з ними.
Ukrainian UMT
Вітайте Асинкрита, Флегона, Гермеса, Патрова, Гермаса та братів, які знаходяться з ними.