Romans 16:27 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Ukrainian
єдиному мудрому Богові, через Ісуса Христа, слава навіки! Амінь.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Богові, єдиному мудрому, через Ісуса Христа, слава на віки вічні. Амінь.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
єдиному премудрому Богові, через Ісуса Христа, котрому слава на віки. Амінь.
Ukrainian 1905
єдиному премудрому Богові, через Ісуса Христа, котрому слава на віки. Амінь.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
- єдиному премудрому Богові, через Ісуса Христа, слава навіки! Амінь.
Ukrainian 2011
Єдиному премудрому Богові, через Ісуса Христа, слава навіки! Амінь.
Ukrainian 2021
єдиному премудрому Богу через Ісуса Христа навіки слава! Амінь.
Ukrainian 2022
єдиному мудрому Богові через Ісуса Христа слава навіки! Амінь.
Ukrainian Bible (UKDER) 1992 - Велике Відкриття. Новий Завіт з додатком Псалмів і Притч
Єдиному премудрому Богові, через Ісуса Христа, слава навіки! Амінь.
Ukrainian UMT
Єдиному мудрому Богу через Ісуса Христа слава навіки! Амінь!