Zechariah 1:2 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
Розгнівався Господь на батьків ваших палючим гнівом.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
«Прогнівавсь Господь вельми на батьків ваших;
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Прогнївився вельми Господь на ваших отцїв;
Ukrainian 1905
Прогнївився вельми Господь на ваших отцїв;
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Господь розгнівався великим гнівом на ваших батьків.
Ukrainian 2011
Господь запалав великим гнівом на ваших батьків.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
прогнівався Господь на батьків ваших великим гнівом,
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Прогнівався Господь на батьків ваших великим гнівом,
Ukrainian UMT
«Господь дуже прогнівався на предків ваших.