Zechariah 6:2 — Compare Translations

Ukrainian

В колесниці першій коні червоні, а в колесниці другій коні чорні,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

У першій колісниці були гніді коні; у другій колісниці були вороні коні,

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

У первій колесницї були конї червоні, у другій вороні,

Ukrainian 1905

У первій колесницї були конї червоні, у другій вороні,

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

В першій колісниці рижі коні, і в другій колісниці чорні коні,

Ukrainian 2011

У першій колісниці — рижі коні, у другій колісниці — чорні коні,

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

У першій коліс­ниці коні руді, а в другій колісниці коні вороні;

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

У першій колісниці коні гніді, а в другій колісниці коні вороні;

Ukrainian UMT

Гніді коні везуть першу колісницю, а вороні коні — другу.