1 Corinthians 10:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆବୁ ପ୍ରାଭୁଭୋଜ୍‌ରେ ବାଉରାଅତାନ୍‌ କାଟୋରା ନାଗେନ୍ତେ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌କେ ଧାନ୍ୟାବାଦ୍‌ ଏମାଃବୁ । ନେ କାଟୋରାଏତେ ନୁଁ ଇମ୍‌ତା ଆବୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ୍‌ଆଃ ମାୟୋମ୍‌ରେ ହିସାବୁ ଇଦିତାନା । ଆଡଃ ହଲଙ୍ଗ୍‌ କେଚାଃକେଦ୍‌ତେ ଜମ୍‌କେଦ୍‌ ହରାତେ ଆବୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ୍‌ଆଃ ହଡ଼୍‌ମରେ ହିସାବୁ ଇଦିତାନା ।

ଏନ୍ ଧାନ୍ୟାବାଦ୍ ରାଃ ଗିଲାସ୍, ଅକନାଃ ରେ ଆବୁ ଧାନ୍ୟାବାଦ୍ ତାନାବୁ, ଚିନାଃ ଏନାରେ ମାସୀହ୍ ରାଃ ମାୟୋମ୍ କେ କାବୁ ହାଟିଙ୍ଗ୍ଅଃ ତାନା? ଏନ୍ ହୋଲୋଙ୍ଗ୍ ଅକନାଃ ଆବୁ କେଚାଃ ତାନାବୁ, ଚିନାଃ ଏନା ମାସୀହ୍ ରାଃ ହୋଡ଼ମୋ କେ କାବୁ ହାଟିଙ୍ଗ୍ଅଃ ତାନା?