1 Corinthians 10:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

କାହାଗି, ଆଇଁୟାଃ କାଜିରାଃ ମୁଣ୍ଡି ହବାଅଃତାନା, ମୁରୁତ୍‌ ସେୱାତାନ୍‌କ ଦାଣେଁ ରାକାବାକାଦ୍‌ତେୟାଃ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ ନାଗେନ୍ତେଦ କାହା, ମେନ୍‌ଦ ବଙ୍ଗାକଆଃ ନାଗେନ୍ତେ ଦାଣେଁକ ରାକାବାକାଦା । ବଙ୍ଗାକଲଃ ଆପେୟାଃ ଜେତାନ୍‌ ମେନେସା ତାଇନଃକା ମେନ୍ତେ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ କାଇଙ୍ଗ୍‌ ସାନାଙ୍ଗ୍‌ତାନା ।

କାହା, ମେନ୍ଦୋ ନେୟା ଚି ଏଟାଃଜାତିକୋ ଅକନ୍ କୋ ଦାଣେ ରାକାବ୍ ତାନାକୋ; ଏନା ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ନାଙ୍ଗ୍ କାହା ମେନ୍ଦୋ ବୋଙ୍ଗାଆତ୍ମା କୋ ନାଙ୍ଗ୍ ଦାଣେତାନାକୋ ହାର୍ ଇଙ୍ଗ୍ କାଇଙ୍ଗ୍ ସାନାଙ୍ଗ୍ ତାନା ଚି ଆପେ ବୋଙ୍ଗାଆତ୍ମା କୋଲୋଃ ମେଶାନ୍ ପେ।