1 Corinthians 10:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଚାଏ ଇନ୍‌କୁଏତେ ଚିମିନ୍‌କ ମୁରୁତ୍‌ ସେୱାତାନ୍‌କ ହବାୟାନା, ଏନାଲେକା ଆପେ ଆଲ୍‌ପେ ହବାଅଃଆ, ଧାରାମ୍‌ପୁଥିରେ ଅଲାକାନା: “ହଡ଼କ ଜମ୍‌, ନୁଁ ନାଗେନ୍ତେକ ଦୁବ୍‌ୟାନା, ଏନ୍ତେ ତିଙ୍ଗୁକେଦ୍‌ତେ ସୁସୁନ୍‌ତାନ୍‌ଲଃ ଏତ୍‌କାନ୍‌ ରିଜ୍‌ ରାଙ୍ଗ୍‌ରେକ ବୁଲ୍‌ୟାନା ।”

ହାର୍ ଆପେ ମୂର୍ତିପୂଜାନିଃ ଆଲୋପେ ବାଇୟୋଃକା; ଜେଲେକା ଚି ଇନ୍‍କୁ ଏତେ ଚିମିନାଙ୍ଗ୍ କୋ ବାଇଲେନାକୋ, ଜେଲେକା ଅଲାକାନା, “ହୋଡ଼ୋକୋ ଜୋମ୍ ନୁ ରେ କୋ ଦୁବ୍ ଜାନା, ଆଡୋଃ ଇନୁଙ୍ଗ୍-ମାଜା ଲାଗିନ୍ତେ ବିରିଃ ଜାନାକୋ।”