1 Corinthians 11:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଜମ୍‌ ନୁଁ ନାଗେନ୍ତେ ଆପେୟାଃ ଅଡ଼ାଃ ଚିନାଃ ବାନଃଆ? ଚାଏ ଆପେ ଚିନାଃ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ କାଲିସିୟାକେ ହିଲାଙ୍ଗ୍‌ୟେଁ ତାନାପେ? ଆଡଃ ଅକଏୟାଃ ବାନଃଆ ଏନ୍‌ ହଡ଼କକେ ଗିହୁଃକ ତାନାପେ? ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଆପେକେ ଚିନାଃ ମେତାପେୟାଇଙ୍ଗ୍‌? ଚିନାଃ ଆପେୟାଃ ସାହାରାଅ ରିକାୟାଇଙ୍ଗ୍‌? କାହାଗି, ନେ ବିଷାଏରେ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଆପେୟାଃ ସାହାରାଅ କାଇଙ୍ଗ୍‌ ରିକା ଦାଡ଼ିୟା ।

ଚିନାଃ ଜୋମ୍ ନୁ ଲାଗିନ୍ ଆପେୟାଃ ଅଡ଼୍ଆଃ ବାନୋଗା? ଚି ଆପେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ କାଲିସିୟା କେ ହିଲାଙ୍ଗ୍ ତାନାପେ, ଆଡୋଃ ଅକଏ ତାଃ ରେ ବାନୋଗା ଇନିଃକେ ଗିୟୁଃ ରିକାୟି ତାନାପେ? ଇଙ୍ଗ୍ ଆପେକେ ଚିନାଃ କାଜିପେୟାଇଙ୍ଗ୍? ଚିନାଃ ନେ କାଜି ରେ ଆପେକେ ସାହାରାଅ ପେୟାଇଙ୍ଗ୍? କାହା କାଇଙ୍ଗ୍ ସାହାରାଅ ପେୟା।