1 Corinthians 14:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଏନାତେ କା ସାରି ଜାଗାର୍‌ତେ ଜାଗାର୍‌ତେୟାଃ ବିଶ୍ୱାସୀ ହଡ଼କଆଃ ନାଗେନ୍ତେ ଜେତାନ୍‌ ଚିହ୍ନାଁ ନାହାଁଲାଃ, ମେନ୍‌ଦ କା ବିଶ୍ୱାସ୍‌ତାନ୍‌କଆଃ ନାଗେନ୍ତେ ଏସ୍‌କାର୍‌ ଚିହ୍ନାଁ ଲେକାନାଃ ତାନାଃ । ଏଟାଃ ହରା ନେଲେରେ, ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ କାଜି ଉଦୁବ୍‌ରେୟାଃ ବାର୍‌ଦାନ୍‌ କା ବିଶ୍ୱାସ୍‌ତାନ୍‌କଆଃ ନାଗେନ୍ତେ ନାହାଁଲାଃ, ମେନ୍‌ଦ ବିଶ୍ୱାସୀକଆଃ ନାଗେନ୍ତେ କା ସାରି ଜାଗାର୍‌ ଚିହ୍ନାଁ ଲେକାନାଃ ତାନାଃ ।

ଏନାମେନ୍ତେ ଏଟାଃ-ଏଟାଃ ଭାଷା ବିଶ୍ଵାସୀ କୋୱାଃ ଲାଗିନ୍ କାହା ମେନ୍ଦୋ ଆବିଶ୍ଵାସୀ ଲାଗିନ୍ ଚିହ୍ନା ତାନାଃ; ଆଡୋଃ ଆୟାର୍‍କାଜି ଆବିଶ୍ଵାସୀ କୋ ଲାଗିନ୍ କାହା, ମେନ୍ଦୋ ବିଶ୍ୱାସୀ କୋ ଲାଗିନ୍ ଚିହ୍ନା ତାନାଃ।