1 Corinthians 15:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ହେ ହାଗା ମିଶିକ, ଆବୁଆଃ ଜୀଦାନ୍‌, ପ୍ରାଭୁ ୟୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ୍‌ଲଃ ମେସାକାନ୍‌ ହରାତେ, ଆପେୟାଃ ନାଗେନ୍ତେ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ବହଃ ରିମ୍‌କେଦ୍‌ତେ କାଜିତାନାଇଙ୍ଗ୍‌, ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ସବେନ୍‌ ହୁଲାଙ୍ଗ୍‌ ଗନଏଃ ଗାଡ଼ାରେଇଙ୍ଗ୍‌ ଉୟୁଗଃତାନା ।

ହେ ହାଗାକୋ, ଇଙ୍ଗ୍‍କେ ଏନ୍ ଘାମାଣ୍ଡ୍ ରାଃ କିରିୟା ଜୋମ୍ କେତେ କାଜି ତାନିଙ୍ଗ୍, ଅକନାଃ ଚି ଆବୁୱାଃ ମାସୀହ୍ ୟୀଶୁ ରେ ଇଙ୍ଗ୍ ଆପେୟାଃ ବିଷାୟ୍ ରେ ରିକାତାନିଙ୍ଗ୍ ଚି ଇଙ୍ଗ୍ ସବେନ୍ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ ଗୋଜୋଃ ତାନିଙ୍ଗ୍।