1 Corinthians 16:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ମେନ୍‌ଦ ଆବୁଆଃ ହାଗା ଆପୋଲୋ ବିଷାଏରେଇଙ୍ଗ୍‌ କାଜିତାନା, ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଇନିଃକେ ଏଟାଃ ହାଗାକଲଃ ଆପେତାଃତେ ସେନ୍‌ ନାଗେନ୍ତେ ପୁରାଃଗିଇଙ୍ଗ୍‌ ଆଚୁକିୟା, ମେନ୍‌ଦ ନାହାଁଃ ଇନିଃ ସେନ୍‌ ନାଗେନ୍ତେ କାଏ ସାନାଙ୍ଗ୍‌ତାନା । ତାୟମ୍‌ତେ ସେନ୍‌ ନାଗେନ୍ତେ ନେଡା ନାମ୍‌ଲେରେ ସେନାଏଁ ।

ଆଡୋଃ ବିଶ୍ଵାସୀ ହାଗା ଆପୁଲୋସ୍ କେ ଇଙ୍ଗ୍ ଥିମ୍ବାଗି ଆର୍ଜି କିଜାଇଙ୍ଗ୍ ଚି ଆପେୟାଃ ନାଡ଼େଏ ରେ ଏଟାଃ ବିଶ୍ଵାସୀ ହାଗା କୋୱାଃ ଲୋଃ ସେନ୍ କାଏ; ମେନ୍ଦୋ ଇନିଃ ନାଆ ସେନ୍ ଲାଗିନ୍ କାଏ ସାନାଙ୍ଗ୍ କେଦା, ମେନ୍ଦୋ ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ସାମାୟ୍ ନାମେୟାଏ, ଇମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ସେନାଏ।