1 Corinthians 4:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଖ୍ରୀଷ୍ଟ୍‌ରେ ଆପେୟାଃ ପୁରାଃଗି ଗେଲ୍‌ ହାଜାର୍‌ ଧାରାମ୍‌ ଗୁରୁକ ମେନାକରେୟ, ଆପେୟାଃ ମିଆଁଦ୍‌ଗି ଆପୁ ମେନାଇୟା । ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଆପେତାଃରେ ସୁକୁକାଜି ଉଦୁବ୍‌କେଦାଇଙ୍ଗ୍‌ ଆଡଃ ୟୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ୍‌କେ ଆପେ ବିଶ୍ୱାସ୍‌କିୟାପେ ଏନାତେ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଆପେୟାଃ ଆପୁ ଲେକାଇଙ୍ଗ୍‌ ହବାୟାନା ।

ଚିୟାଃଚି ଆଗାର୍ ମାସୀହ୍ ରେ ଆପେୟାଃ ଶିଖାଅକୋ ଦାଶ୍ ହାଜାର୍ ତାଇନ୍ ତେକୋ, ଏଣ୍ଡେ ହଗି ଆପେୟାଃ ଆପୁ ଥିମ୍ବା କାକୋ ତାଇନା; ଚିୟାଃଚି ମାସୀହ୍ ୟୀଶୁ ରେ ସୁସାମାଚାର୍ ରାଃ ହୋରାତେ ଇଙ୍ଗ୍ ଆପେୟାଃ ଆପୁ ହୋବାନାଇଙ୍ଗ୍।