1 Corinthians 5:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆପେ ଆପେୟାଃ ପାପ୍‌ ଲେକାନ୍‌ ମାରି ରାନୁକେ ସାଙ୍ଗିନ୍‌କେଦ୍‌ତେ ପୁରା ଫାର୍‌ଚିୟଃରେଦ, ଆପେ ରାନୁ ବାନଃ ନାୱା ମାଏଦା ଲେକାପେ ହବାଅଃଆ । ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ସାରିତାନାଇଙ୍ଗ୍‌ ନାହାଁଃ ଆପେ ଫାର୍‌ଚିଗି ମେନାପେୟା । ଚିୟାଃଚି ଆବୁଆଃ ପାସ୍‌କା ପାରାବ୍‌ ସେକାଡ଼ାକାନା ଆଡଃ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ୍‌ ଆବୁଆଃ ପାସ୍‌କା ପାରାବ୍‌ରେୟାଃ ମିଣ୍ଡିହନ୍‌ ଲେକା ଦାଣେଁ ରାକାବ୍‌ୟାନାଏ ।

ମାରି ଖାମୀର୍ ଅଡୋଙ୍ଗ୍ କେତେ ଆପେ ଆପାନ୍ କେ ଫାର୍ଚିଏନ୍ ପେ ଏନାତେ ନାୱା ସିପୁଃକାନ୍ ଆଟା ଲେକା ବାଇୟୋଃୱାପେ; ଏନାତେ ଆପେ ଖାମୀର୍ କାମେଶାକାନ୍ ଲେକା ତାଇନାପେ। ଚିୟାଃଚି ଆବୁୱାଃ ହ ଫାସାହ୍ ପାରାବ୍ ରାଃ ମିଣ୍ଡୀ, ଅକନିଃ ଚି ମାସୀହ୍ ତାନିଃ, ଦାଣେ ହୋବାକାନାଏ।