1 Corinthians 6:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଜେତାଏ ମିହୁଡ଼୍‌ କାଜିୟାଏ, “ଜମେୟାଃଁ ଲାହିଦ୍‌ ନାଗେନ୍ତେ, ଆଡଃ ଲାହିଦ୍‌ ଜମେୟାଃଁ ନାଗେନ୍ତେ ।” ସାର୍‌ତି କାଜିତାନାଃ, ମେନ୍‌ଦ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ ବାରାନାଃକେ ଜିୟନେଆଁ । ହଡ଼୍‌ମ ଆପାଙ୍ଗିର୍‌ କାମି ନାଗେନ୍ତେ ନାହାଁଲାଃ, ମେନ୍‌ଦ ପ୍ରାଭୁଆଃ ସେୱାରେ ବାଉରାଅଃକା, ଚିୟାଃଚି ପ୍ରାଭୁ ହଡ଼୍‌ମରାଃ ଲାଗାତିଙ୍ଗ୍‌ତେୟାଃ ଜଗାଅନିଃ ତାନିଃ ।

ଯୋଜୋମାଃ ଲାହେଃ ଲାଗିନ୍, ହାର୍ ଲାହେଃ ଯୋଜୋମାଃ ଲାଗିନ୍ ତାନାଃ, ମେନ୍ଦୋ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ନେୟାକେ ହାର୍ ଏନାକେ, ବାରାନାଃକେ ନାଷ୍ଟ୍ ୟାଏ। ମେନ୍ଦୋ ହୋଡ଼ମୋ ଆପ୍‍ଙ୍ଗିର୍ ଲାଗିନ୍ତେ ନାହାଲା, ପ୍ରାଭୁ ଲାଗିନ୍ତେ ତାନାଃ, ଆଡୋଃ ପ୍ରାଭୁ ହୋଡ଼ମୋ ଲାଗିନ୍ତେ ତାନିଃ।