1 Corinthians 7:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ଚିୟାଃଚି କା ବିଶ୍ୱାସ୍ତାନ୍ କଡ଼ା, ବିଶ୍ୱାସ୍ତାନ୍ କୁଡ଼ିତେଲଃ ମିଦ୍ରେ ମେସାୟାନ୍ ହରାତେ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ ଇନ୍କିନ୍କେ ପାବିତାର୍ କାଦ୍କିନା ଆଡଃ ଏନ୍ କା ବିଶ୍ୱାସ୍ତାନ୍ କୁଡ଼ି, ବିଶ୍ୱାସ୍ତାନ୍ କଡ଼ାତେଲଃ ମିଦ୍ରେ ମେସାୟାନ୍ ହରାତେ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ ଇନ୍କିନ୍କେ ପାବିତାର୍ କାଦ୍କିନା । ଏନ୍କା କା ହବାକାନ୍ରେଦ, ଇନ୍କିନାଃ ହନ୍ଗାଁଣାକ ସତ୍ରା ଲେକାକ ହବାକାନ୍ତେୟାଃ, ମେନ୍ଦ ନାହାଁଃ ଇନ୍କୁ ପାବିତାର୍କାନାକ ।
munda
ଚିୟାଃଚି ନେଲେକାନ୍ କଡ଼ା ଅକନିଃ ବିଶ୍ଵାସ୍ କାଏ ମାଣ୍ତାଅତାନାଏ, ଇନିଃ ଆଣାଦୀକାନ୍ କୁଡ଼ି ରାଃ ଚାଲ୍ତେ ପାବିତାର୍ ହୋବାଅଃ ତାନାଏ, ହାର୍ ନେକାନ୍ କୁଡ଼ି ଅକନିଃ ବିଶ୍ଵାସ୍ କାଏ ମାଣ୍ତାଅତାନାଏ, ଆଣାଦୀକାନ୍ କଡ଼ା ରାଃ ଚାଲ୍ତେ ପାବିତାର୍ ହୋବାଅଃ ତାନାଏ; କାରେ ଦୋ ଆପେୟାଃ ହୋନ୍ ଗାଣାକୋ ଆଶୁଦ୍ଧ୍ ହୋବାଅଃ ତେୟାକୋ, ମେନ୍ଦୋ ନାଆ ଇନ୍କୁ ପାବିତାର୍ ତାନ୍କୋ।