1 Corinthians 7:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଡଃ ଆୟାଃ ମନ୍‌ ବିନ୍‌ଗାଅଃଆ । କା ଆଣ୍‌ଦିକାନ୍‌ କୁଡ଼ି ଚାଏ ଡିଣ୍ଡାକୁଡ଼ି, ଆୟାଃ ହଡ଼୍‌ମ ଆଡଃ ଆତ୍ମା ବାରାନାଃକେ ପାବିତାର୍‌ ହବାଅଃ ନାଗେନ୍ତେ ପ୍ରାଭୁଆଃ କାମିରେ ମନ୍‌ ଏମେକାଏ, ମେନ୍‌ଦ ଆଣ୍‌ଦିକାନ୍‌ କୁଡ଼ି ଆୟାଃ କଡ଼ାକେ ସୁକୁଇଚି ନାଗେନ୍ତେ ଇନିଃ ଅତେଦିଶୁମ୍‌ରାଃ ବିଷାଏକେ ଉଡ଼ୁଃୟା ।

ହାର୍ ଇନିଜାଃ ମୋନ୍ ହାଟିଙ୍ଗ୍ଅଃତାନା। ଆଣାଦୀକାନ୍ କୁଡ଼ି ହାର୍ ଡିଣ୍ଡାକୁଡ଼ି କିନାଃ ମୋନ୍ ରେହଗି ଆନ୍ତାର୍ ମେନାଃ: ଡିଣ୍ଡାକୁଡ଼ି ପ୍ରାଭୁ ଆଃ ଚିନ୍ତା ରେ ତାଇନାଏ ଚି ଇନିଃ ହୋଡ଼ମୋ ଆଡୋଃ ଆତ୍ମା ବାରାନାଃ ରେ ପାବିତାର୍ ତାଇନାଏ, ମେନ୍ଦୋ ଆଣାଦୀକାନ୍ କୁଡ଼ି ଅତେଦିଶୁମ୍ ରେୟାଃ ଚିନ୍ତା ରେ ତାଇନାଏ ଚି ଆଜାଃ ଆଣାଦୀକାନ୍ କଡ଼ା କେ ଚିଲ୍‍କାତେ ସୁକୁୟାଇୟାଏ।