1 Corinthians 8:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ମୁରୁତ୍‌କତାଃରେ ଦାଣେଁ ରାକାବାକାନ୍‌ ଜମେୟାଃଁ ବିଷାଏରେ ନେଆଁଁଇଙ୍ଗ୍‌ କାଜିତାନା, ଆବୁ ସବେନ୍‌କଆଃ ସେଣାଁଁ ମେନାଃ ମେନ୍ତେ ଆପେ କାଜିତାନ୍‌ତେୟାଃ ଆଲେ ସାରିତାନାଲେ । ଏନ୍‌ଲେକାନ୍‌ ସେଣାଁଁନ୍‌ ହଡ଼କ ହାଁକାରଃଆକ, ମେନ୍‌ଦ ଦୁଲାଡ଼୍‌, ହଡ଼କକେ ବାଇରୁହାଡ଼୍‌କଆ ।

ନାଆ ମୂର୍ତିକୋୱାଃ ନାଡ଼େଏ ରେ ଦାଣେ ଏମାକାନ୍ ଜିନିଷ୍ କୋରାଃ ବିଷାୟ୍ ରେ ଆବୁ ସାରିତାନାବୁ ଚି, ଆବୁ ସବେନ୍ କୋକେ ସେଣା ମେନାଃ; ସେଣା ଘାମାଣ୍ଡ୍ କେ ଶିର୍ଜାଅୟାଏ, ମେନ୍ଦୋ ଦୁଲାଡ଼୍ ତେ ଏଟାଃକୋକେ ବାଇଧାଡ଼ିଅଃ ତାନା।