1 Corinthians 8:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଏନାତେ ମୁରୁତ୍‌କକେ ଦାଣେଁ ରାକାବାକାନ୍‌ ଜମେୟାଃଁ ବିଷାଏରେ ଆଲେ ସାରିତାନାଲେ, ନେ ଅତେଦିଶୁମ୍‌ରେ ମୁରୁତ୍‌କ ଜେତାନିଃ ନାହାଁଲାକ । ଆବୁଆଃ ମିଆଁଦ୍‌ଗି ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ ମେନାଇୟା ଇନିଃ ବେଗାର୍‌ ଜେତାଏ ବାଙ୍ଗ୍‌କଆ ।

ମୂର୍ତିକୋୱାଃ ନାଡ଼େଏ ରେ ଦାଣେ ଏମ୍ କାନ୍ ଜିନିଷ୍ କୋରାଃ ଜୋଜୋମ୍ ବିଷାୟ୍ ରେ ଆବୁ ସାରିୟାବୁ ଚି ମୂର୍ତି ଅତେଦିଶୁମ୍ ରେ ଜାହାନିଃ ନାହାଲି, ହାର୍ ମିହୋଡ଼୍ କେ ବାଗିକେତେ ଆଡୋଃ ଜେତାଏ ହ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ନାହାଲି।