1 Corinthians 9:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ନେଲେକା ଆପେତାଃଏତେ ଆସ୍ରାଏ ନାଗେନ୍ତେ ଏଟାଃକଆଃ ଆକ୍‌ତେୟାର୍‌ ମେନାଃରେଦ, ଆବୁଆଃ ଆକ୍‌ତେୟାର୍‌ ଚିନାଃ ଇନ୍‌କୁତାଃଏତେ ଆଦ୍‌କା ବାନଃଆ? ଆବୁ ନେ ଆକ୍‌ତେୟାର୍‌କେ କାବୁ ବେଭାର୍‌କାଦା । ମେନ୍‌ଦ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ୍‌ଆଃ ସୁକୁକାଜି ଉଦୁବ୍‌ ନାଙ୍ଗ୍‌ ହରା ଆଲକା ଛେକାଦଃକା ମେନ୍ତେ ଆଲେ ସବେନାଃଲେ ସାହାତିଙ୍ଗ୍‌ ତାନା ।

ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଏଟାଃକୋୱାଃ ଆପେ ଚେତାନ୍ ରେ ଆଧିକାର୍ ମେନାଃ, ଏଣ୍ଡେ ଚିନାଃ ଆଲେୟାଃ ନେୟାତେ ଥିମ୍ବା କାହୋବାଅଃୱା? ମେନ୍ଦୋ ଆଲେ ନେ ଆଧିକାର୍ କାମି ରେ କାଲେ ଆଉକେଦା; ମେନ୍ଦୋ ସବେନାଃ ସାହାତିଙ୍ଗ୍ ତାନାଲେ ଏନାତେ ଆଲେୟାଃ ହୋରାତେ ମାସୀହ୍ ରାଃ ସୁସାମାଚାର୍ ରେ ଜେତାନ୍ ରୋକ୍ ଆଲୋ ହୋବାଅଃକା।