1 Corinthians 9:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ସୁକୁକାଜି ଉଦୁବ୍‌ତାନାଇଙ୍ଗ୍‌ ମେନ୍ତେ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଆପାନ୍‌କେ କାଇଙ୍ଗ୍‌ ମାରାଙ୍ଗ୍‌ୟେଁନ୍‌ ତାନା, ନେ ବାହାରମ୍‌ ମାନାତିଙ୍ଗ୍‌ ନାଗେନ୍ତେ ଆଇଙ୍ଗ୍‌କେ ଆଚୁକାନା । ଏନାତେ ସୁକୁକାଜି କାଇଙ୍ଗ୍‌ ଉଦୁବେରେଦ, ହାଏ, ଆଇଁୟାଃ ପୁରାଃ ଦୁକୁ ହବାଅଃଆ ।

ଆଗାର୍ ଇଙ୍ଗ୍ ସୁସାମାଚାର୍ ପାର୍ଚାର୍ ୟାଇଙ୍ଗ୍, ଏନାରେ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଘାମାଣ୍ଡ୍ ରାଃ କାଜି ଜେତ୍ନାଃ ବାନୋଗା, ଚିୟାଃଚି ନେୟାଦୋ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ନାଙ୍ଗ୍ ଲାଗାତିଙ୍ଗ୍ ତାନାଃ। ଆଗାର୍ ଇଙ୍ଗ୍ ସୁସାମାଚାର୍ ପାର୍ଚାର୍ କାଇଙ୍ଗ୍ ରିକାୟା, ଏଣ୍ଡେ ଦୋ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ନାଙ୍ଗ୍ ହାୟ୍!