1 John 4:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ମେନ୍‌ଦ ଜେତାଏ ୟୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ୍‌ଆଃ ବିଷାଏରେ ନେ କାଜି କା ମାନାତିଙ୍ଗ୍‌ତାନ୍‌ନିଃ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ ଆତ୍ମା କାଏ ନାମ୍‌ । ଇନିଃଦ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ୍‌ଆଃ ବାଇରିତାଃଏତେ ହିଜୁଃକାନ୍‌ ଆତ୍ମାକେ ନାମ୍‌କାଦା । ଇନିଃ ହିଜୁଃଆଏ ମେନ୍ତେପେ ଆୟୁମାକାଦ୍‌ ତାଇକେନ୍‌ନିଃ ନାହାଁଃଗି ଅତେଦିଶୁମ୍‌ରେ ମେନାଇୟା ।

ହାର୍ ଅକନ୍ ଆତ୍ମା ୟୀଶୁ କେ କାଏ ମାନାତିଙ୍ଗ୍ ତାନାଏ, ଇନିଃ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ପାଡ଼େତେ ନାହାଲି; ହାର୍ ଇନିଃଗି ମାସୀହ୍ ବିରୋଧୀ ରାଃ ଆତ୍ମା ତାନିଃ, ଅକନାଃ ବିଷାୟ୍ ରେ ଆପେ ଆୟୁମ୍ ଛାବା କାଦାପେ ଚି ଇନିଃ ହିଜୁଃ ରାଃ ମେନାଇଜା, ହାର୍ ନାଆ ଅଗି ଅତେଦିଶୁମ୍ ରେ ମେନାଇଜା।