1 John 5:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଡଃ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ ହନ୍‌ ହିଜୁଃକେଦ୍‌ତେ ସାର୍‌ତି ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌କେ ଆଟ୍‌କାର୍‌ଉରୁମ୍‌ ନାଗେନ୍ତେ ଆବୁକେ ସେଣାଁଁ ଏମାକାଦ୍‌ବୁଆଏ । ଆବୁ ସାର୍‌ତି ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ରେ ଆଡଃ ଆୟାଃ ହନ୍‌ ୟୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ୍‌ରେ ମେନାବୁଆ । ଇନିଃଗି ସାର୍‌ତି ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ ଆଡଃ ଜାନାଅ ଜୀଦାନ୍‌ ତାନିଃ ।

ଆବୁ ନେୟା ହଗି ସାରିତାନାବୁ ଚି ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ହୋନ୍ ହିଜୁଃକାନାଏ ହାର୍ ଇନିଃ ଆବୁକେ ସେଣା ଏମ୍ କାଦାଏ ଚି ଆବୁ ଏନ୍ ସାର୍ତି ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ କେ ନେଲ୍ଉରୁମିକାବୁ; ହାର୍ ଆବୁ ଏଣ୍ତେରେ ଅକନ୍ ସାର୍ତି ମେନାଃ, ମାନେ ଇନିଜାଃ ହୋନ୍‍କଡ଼ା ୟୀଶୁ ମାସୀହ୍ ରେ ତାଇନୋଃ ତାନାବୁ। ସାର୍ତି ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ହାର୍ ଜାନାଓ ଜୀଦାନ୍ ନେୟାଗି ତାନାଃ।