1 Peter 2:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଚିୟାଃଚି ଧାରାମ୍‌ପୁଥିରେ ଅଲାକାନା, “ଆଲେ ମିଆଁଦ୍‌ ପୁରାଃ ଗନଙ୍ଗ୍‌ଆଁନ୍‌ ଦିରି ସାଲାକାଦାଲେ, ଏନାକେ ଆଲେ ସିୟୋନ୍‌ରେୟାଃ କଚା ଦିରି ଲେକାଲେ ମାଣ୍ଡାଅକାଦା । ଜେତାଏ ଇନିଃରେ ବିଶ୍ୱାସେନିଃ, ଚିଉଲାଅ କାଏ ଗିହୁଗଃଆ ।”

ଏନାମେନ୍ତେ ପାବିତାର୍ ପୁଥି ରେ ହଗି ଅଲାକାନା: “ନେଲେପେ, ଇଙ୍ଗ୍ ସିୟୋନ୍ ସାହାର୍ ରେ କୋନା ରେୟାଃ ସାଲାକାନ୍ ହାର୍ ଗୋନୋଙ୍ଗାନ୍ ନେଓ-ଦିରି ମାଣ୍ଡାଅ ତାନିଙ୍ଗ୍; ହାର୍ ଜେତାଏଗି ଇନିଃ ରେ ବିଶ୍ଵାସ୍ ୟାଏ, ଇନିଃ ଜାହାନ୍ ଲେକାତେ କାଏ ଗିୟୁଗୋୱାଏ।”