1 Peter 4:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଏନାତେ, ଅକନ୍‌କ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ ମନେଲେକା ଦୁକୁ ସାହାତିଙ୍ଗ୍‌ତାନାକ, ଇନ୍‌କୁ ଆକଆଃ ଆତ୍ମାକେ ଜିମାକେଦ୍‌ତେ ବୁଗିନ୍‌ କାମିରେ ତାଇନ୍‌କାକ । ବାବାଇନିଃ ସାର୍‍ତି ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ ଇନ୍‌କୁଆଃ ନାଙ୍ଗ୍‌ ଏମାକାଦ୍‌ ଆୟାଃ ବାନାର୍‌ସାକେ ପୁରାଏ ନାଗେନ୍ତେ କାଏ ରିଡ଼ିଙ୍ଗ୍‌ୟେଁଆ ।

ଏନାମେନ୍ତେ ଅକନ୍ କୋ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ସାନାଙ୍ଗ୍ ଲେକାତେ ଦୁକୁ ସାହାଅ ତାନାକୋ, ଇନ୍‍କୁ ବୁଗିନାଃ ରିକାତାନ୍ ଲୋଃ ଆକୋୱାଃ-ଆକୋୱାଃ ଜୀଉ କେ ବିଶ୍ଵାସେ ଲେକାନିଃ ଶିର୍ଜାଅନିଜାଃ ତିଈ ରେ ସୋମ୍ପାଅୱେ କାକୋ।