1 Thessalonians 3:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ହବାସାକାଅଆଃ ସାଏତାନ୍‌ ଆପେକେ ବିଡ଼ାଅକାଦ୍‌ପେୟା ଆଡଃ ଆଲେୟାଃ କାମିକ ସାମାଏଣ୍ଡାଗଃଆ, ନେଆଁଁ ଉଡ଼ୁଃକେଦ୍‌ତେ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ କାଇଙ୍ଗ୍‌ ସାହାତିଙ୍ଗ୍‌ ଦାଡ଼ିୟାନା, ଏନା ନାଗେନ୍ତେ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଆପେୟାଃ ବିଶ୍ୱାସ୍‌ ବିଷାଏରେ ସାରିନାଙ୍ଗ୍‌ ତୀମଥିକେ ଆପେତାଃତେଇଙ୍ଗ୍‌ କୁଲ୍‌କିୟା ।

ଏନାମେନ୍ତେ ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଇଙ୍ଗ୍ ଆଡୋଃ କାଇଙ୍ଗ୍ ତାଇନ୍ ଧାଡ଼ିଜାନା, ଏଣ୍ଡେ ଆପେୟାଃ ବିଶ୍ଵାସ୍ ବିଷାୟ୍ ରେ ସାରି ଲାଗିନ୍ତେ ତିମୁଥିୟୁସ୍ କେ କୁଲ୍ କିଜାଇଙ୍ଗ୍, ଏନାତେ ନେଲେକା ଆଲୋକା ହୋବାଅଃକା ଚି ପାରୀକ୍ଷା ରିକାନିଃ ଶାଏତାନ୍ ଆପେୟାଃ ପାରୀକ୍ଷା ରିକା କେଦାଏ, ହାର୍ ଆଲେୟାଃ କାମି କୋଦୋ ସାମାଜାନା?