1 Thessalonians 4:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଚିୟାଃଚି ଆବୁ, ୟୀଶୁ ଗଏଃୟାନାଏ ଆଡଃ ଜୀଉବିରିଦ୍‍ୟାନାଏ ମେନ୍ତେବୁ ବିଶ୍ୱାସ୍‌ତାନା । ଏନ୍‍ଲେକାଗି ୟୀଶୁରେ ବିଶ୍ୱାସ୍‌କେଦ୍‌ତେ ଗଜାକାନ୍‌କ, ୟୀଶୁ ଆଡଃମିସାଏ ହିଜୁଃ ଇମ୍‌ତା ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ ଇନ୍‌କୁକେ ୟୀଶୁଲଃ ଆଉତର୍‌ସାକଆ, ଏନାହଗି ଆବୁକେ ବିଶ୍ୱାସ୍‌ ଲାଗାତିଙ୍ଗ୍‌ୟାଁଃ ।

ଚିୟାଃଚି ଆଗାର୍ ଆବୁ ବିଶ୍ଵାସ୍ ତାନାବୁ ଚି ୟୀଶୁ ଗୋଏଃ ଜାନାଏ ହାର୍ ଜୀଉ ବିରିଃ ଜାନାଏ, ଏଣ୍ଡେ ଏନ୍‍ଲେକାଗି ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ହ ଇନ୍‍କୁ କେହଗି ଅକନ୍‍କୋ ୟୀଶୁ ରେ ଗୋଜାକାନାକୋ, ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ଇନ୍‍କୁକେ ୟୀଶୁ ଲୋଃ ଇଦିରୁଆଡ଼୍ କୋୱାଏ।