1 Thessalonians 4:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଚିୟାଃଚି ପ୍ରାଭୁଦ ଆଇଃକ୍‌ଗି ଆଚୁକେଦ୍‌ତେ ମାରାଙ୍ଗ୍‌ ଦୁଁତ୍‌କଆଃ ଲାବ୍‌ଜା ଆଡଃ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ ବିଙ୍ଗୁଲ୍‌ ବାଜା ସାଡ଼ିତାନ୍‍ଲଃ ସିର୍ମାଏତେ ଆଡ଼୍‌ଗୁନାଃ ଆଡଃ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ୍‌ତାଃରେ ବିଶ୍ୱାସ୍‌କେଦ୍‌ତେ ଗଜାକାନ୍‌କ ସିଦାକ ବିରିଦାଃ ।

ଚିୟାଃଚି ପ୍ରାଭୁ ଆଏଃଗି ସିର୍ମାଦିଶୁମ୍ ତେ ଜୋର୍ତେ ଆଚୁତାନ୍ ଲୋଃ ଆଡ଼୍‍ଗୁନାଏ, ହାର୍ ମାରାଙ୍ଗ୍ ସିର୍ମାଦାସୀ ଆଃ ଷାଡି ଆୟୁମୋଗା, ହାର୍ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ତୁର୍ହୀ ଅଙ୍ଗ୍ଅଗା, ହାର୍ ଅକନ୍‍କୋ ମାସୀହ୍ ରେ ଗୋଜାକାନାକୋ, ହିନ୍‍କୁ ସିଦା ଜୀଉ ବିରିଦାକୋ।