1 Thessalonians 4:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଏନ୍ତେ ଆବୁ ସବେନ୍‌କଏତେ ଅକନ୍‌କ ଜୀହିଦ୍‌ଗିବୁ ତାଇନା, ପ୍ରାଭୁଲଃ ନେପେଲ୍‌ ନାଗେନ୍ତେ ଆବୁକେ ଇଦିକେଦ୍‌ତେ ଇନ୍‌କୁଲଃ ମିସାତେ ରିମିଲ୍‌ ହୟରେ ହୁଣ୍ଡିବୁଆ । ଆଡଃ ଆବୁ ପ୍ରାଭୁଲଃ ସବେନ୍‌ ହୁଲାଙ୍ଗ୍‌ବୁ ତାଇନା ।

ଇମ୍ତା ଆବୁ ଅକନ୍‍କୋ ଜୀହିଃ ହାର୍ ସାରେଜାକାନ୍ ତାଇନାବୁ, ଇନିଜାଃ ଲୋଃ ରିମିଲ୍‍ଦିଶୁମ୍ ରେ ଉଠାଓ କେନୋଃୱାବୁ ହାର୍ ହୋୟୋ ରେ ପ୍ରାଭୁ ଲୋଃ ନାପାମାବୁ; ହାର୍ ନେଲେକାତେ ଆବୁ ସବେନ୍ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ ପ୍ରାଭୁ ଲୋଃ ତାଇନାବୁ।