1 Thessalonians 5:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ମେନ୍‌ଦ ଆବୁ ସିଙ୍ଗିରେନ୍ ହଡ଼କ ହବାୟାନ୍ତେ, ମେଡ଼େଦ୍‌ରାଃ ତୁସିଙ୍ଗ୍‌ତେୟାଃ କୁଡ଼ାମ୍‌ରେ ତୁସିଙ୍ଗ୍‌କାନ୍‌ ଲେକା, ବିଶ୍ୱାସ୍‌ ଆଡଃ ଦୁଲାଡ଼୍‌ରେବୁ ତୁସିଙ୍ଗ୍‌କାନଃଆ । ଆଡଃ ବହଃରେ ଟୁପୁରି ତୁସିଙ୍ଗ୍‌କାନ୍‌ ଲେକା ଜୀଉବାଞ୍ଚାଅରେୟାଃ ଆସ୍ରାବୁ ତୁସିଙ୍ଗ୍‌କାନଃଆ । ଏନ୍ତେ ଆବୁ ଥାବର୍‌ରେବୁ ତାଇନ୍‍କା ।

ମେନ୍ଦୋ ଆବୁ ଅକନ୍‍କୋ ଶିଙ୍ଗି ରେନ୍ ତାନ୍‍ବୁ, ବିଶ୍ଵାସ୍ ହାର୍ ଦୁଲାଡ଼୍ ରାଃ ଝୀଲାମ୍ ତୁସିଙ୍ଗ୍ କେତେ ହାର୍ ବାଞ୍ଚାଅ ରାଃ ଆଶ୍ରା ରାଃ ଟୋପି ତୁସିଙ୍ଗ୍ କେତେ ସାବ୍‍ଧାନ୍ ତାଇନ୍ କାବୁ।