1 Timothy 3:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆବୁଆଃ ଧାରାମ୍‌ ବିଶ୍ୱାସ୍‌ରାଃ ନେ ମାରାଙ୍ଗ୍‌ ଉକୁଆକାନ୍‌ ବିଷାଏକେ ସବେନ୍‌କ ମାନାତିଙ୍ଗ୍‌ ଦାଡ଼ିୟଃତେୟାଃ ତାନାଃ, ଖ୍ରୀଷ୍ଟ୍‌ ମାନୱା ହଡ଼୍‌ମତେ ହିଜୁଃୟାନା, ପାବିତାର୍‌ ଆତ୍ମା ଇନିଃକେ ଧାର୍‌ମାନ୍‌ ହଡ଼ ମେନ୍ତେ ସାବୁଦ୍‌କିୟା, ଦୁଁତ୍‌କତାଃରେ ନେଲ୍‌ରିକାୟାନା, ସବେନ୍‌ ହଡ଼କତାଃରେ ଇନିୟାଃ ବିଷାଏ ଉଦୁବ୍‌ୟାନା, ଅତେଦିଶୁମ୍‌ରେ ଇନିଃ ପାତିୟାର୍‌ରଃ ଲେକାଏ ହବାୟାନା, ଆଡଃ ମାନାରାଙ୍ଗ୍‌ରେ ସିର୍ମାତେ ଇଦିୟାନା ।

ନେୟାରେ ସାନ୍ଦେହ୍ ବାନୋଃ ଚି ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ କେ ବୋରୋଇ ତାନ୍ କାଜି ରାଃ ଉକୁକାନ୍ କାଜି ଈକିର୍ ଗିୟା, ମାନେ, ଇନିଃ ଅକନିଃ ମାନ୍‍ୱା ହୋଡ଼ମୋ ରେ ନେଲ୍ ଲେନାଏ, ଆତ୍ମା ରେ ଧାର୍ମୀ ବାଇଜାନାଏ, ସିର୍ମାଦାସୀ କୋକେ ନେଲ୍ ଜାନାଏ, ଏଟାଃଜାତି କୋରେ ଇନିଜାଃ ପାର୍ଚାର୍ ହୋବାଜାନା, ଅତେଦିଶୁମ୍ ରେନ୍ ହୋଡ଼ୋକୋ ଇନିଜାଃ ରେ ବିଶ୍ଵାସ୍ କେଦାକୋ, ହାର୍ ମାନାରାଙ୍ଗ୍ ରେ ଚେତାନ୍ ରାକାବ୍ ଜାନାଏ।