2 Corinthians 10:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ ଆବୁଆଃ ନାଗେନ୍ତେ ବାଇୟାକାଦ୍‌ କାମିରେୟାଃ ସିମ୍‌ନା ବାହାରିରେ ଏଟାଃକ କାମିରେୟାଃ ସୁଯୋଗ୍‌ ଇଦିକେଦ୍‌ତେ କାମିକାଦାକ, ଏନାରେ ଆବୁ ଆପାନ୍‌କେ ମାରାଙ୍ଗ୍‌ ମେନ୍ତେ କାବୁ କାଜିନା । ମେନ୍‌ଦ ଆଲେ ଆସ୍ରାକାଦାଲେ ଯେ, ଆପେ ବିଶ୍ୱାସ୍‌ରେ ହାରା ଇଦିୟଃତାନ୍‌ଲଃ ଆପେ ଥାଲାରେ ଆଲେୟାଃ କାମି ଆଡଃଗି ପାସ୍‌ରାଅ ଇଦିଅଃଆ । ମେନ୍‌ଦ ନେଆଁଁ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ ଠାହାରାଅକାଦ୍‌ ସିମ୍‌ନା ଭିତାର୍‌ରେ ହବାଅଃଆ ।

ଆଲେ ସୀମାନ୍ ତେ ବାହାରି ଏଟାଃକୋୱାଃ କାମି ଚେତାନ୍ ରେ ଘାମାଣ୍ଡ୍ କାଲେ ରିକାୟା; ମେନ୍ଦୋ ଆଲେକେ ଆଶ୍ରା ମେନାଃ ଚି ଜେଲେକା ଆପେୟାଃ ବିଶ୍ଵାସ୍ ହାରା ଇଦିୟୋଗା ଏନ୍‍ଲେକାଗି ଆଲେୟାଃ ସୀମାନ୍ ଲେକାତେ ଆପେୟାଃ ଚାଲ୍ତେ ଆଡୋଃଗି କାମି ଜାଗା ହାରା ଇଦିୟୋଗା।