2 Corinthians 11:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଗିହୁଗଃତାନ୍‌ଲଃ କାଜିତାନାଇଙ୍ଗ୍‌ ଯେ, ନେ ସବେନ୍‌ ବିଷାଏରେ ଆଲେଦ ନାରାଦୁରାଗିୟାଲେ । ମେନ୍‌ଦ ଏଟାଃ ଜାହାନ୍‌ ବିଷାଏରେ ଜେତାଏ ଆପାନ୍‌କେ ମାରାଙ୍ଗ୍‌ ମେନ୍ତେ କାଜି ନାଙ୍ଗ୍‌ ଜୀଉରେ କେଟେଦ୍‌ଜେ ତାନ୍‌ରେଦ, ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଡଣ୍ଡ ଲେକାଇଙ୍ଗ୍‌ କାଜିତାନା, ଆଇଁୟାଃ ହଗି ଏନ୍‌ ଲେକା ଜୀଉରେ କେଟେଦ୍‌ ମେନାଃ ।

ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ କାଜି କାମାଇନ୍ ନାମେ ଲେକାତେ ମେନାଃ, ଜେଲେକା ଆଲେ ନେୟା ଲାଗିନ୍ତେ ନାରାଦୁରା ଗି ତାଇଲେନାଲେ। ମେନ୍ଦୋ ଜାହାନ୍ କାଜି କୋରେ ଜେତାଏ ଘାମାଣ୍ଡ୍ ତାନାଏ-ଇଙ୍ଗ୍ ଭାକୁୱା ଲେକାତେ କାଜିତାନିଙ୍ଗ୍-ଏଣ୍ଡେ ଇଙ୍ଗ୍ ହଗି ଘାମାଣ୍ଡ୍ ତାନିଙ୍ଗ୍।