2 Corinthians 12:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଆପେୟାଃ ଚେତାନ୍‌ରେ ବାହାରମ୍‌ ଲାଦିୟାକାନ୍‌ ଲେକା କାଇଙ୍ଗ୍‌ ହବାକାନା । ନେ କାଜି ସାର୍‌ତିତାନାଃ ମେନ୍ତେ ମିଦ୍‌ମନ୍‌ ହବାଅଃଆପେ । ମେନ୍‌ଦ ଆପେକଏତେ ଜେତାଏ କାଜିୟାଏ, ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଚାଲାକ୍‌ତେ ଆପେକେ ହସଡ଼ କାଜିତାନ୍‌ଲଃ ଫାନ୍ଦିରେଇଙ୍ଗ୍‌ ଉୟୁଃକାଦ୍‌ପେୟା ।

ଏନ୍ ଲେକା ହୋବା ଧାଡ଼ିୟୋଃୱା ଚି ଇଙ୍ଗ୍ ଆପେୟାଃ ଚେତାନ୍ ରେ ହାମ୍ବାଲ୍ କାଇଙ୍ଗ୍ ଏମ୍ କେଦା, ମେନ୍ଦୋ ଚାଲାକି କେତେ ଆପେକେ ହିଡ଼୍ କେତେ ପାଶେ କେଃପେ ୟାଇଙ୍ଗ୍!