2 Corinthians 12:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ଆଇଙ୍ଗ୍ ଆପେତାଃତେ ଆଡଃମିସା ସେନ୍ସେଟେର୍ ଇମ୍ତା ଅକଏସାରି ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ ଆଇଙ୍ଗ୍କେ ଆପେୟାଃ ଆୟାର୍ରେ ହୁଡିଙ୍ଗ୍ଇୟାଁ, ଅକନ୍କ ସିଦାକରେ ପାପ୍ କାମିକାଦାକ, ଆକଆଃ ସତ୍ରା କାଜିକାମି, ଆପାଙ୍ଗିର୍ କାମି, ଆଡଃ ହଡ଼୍ମରେୟାଃ ଏତ୍କାନ୍ ସାନାଙ୍ଗ୍ ନେ ସବେନାଃ ନାଗେନ୍ତେ ଇନ୍କୁ କାକ ହେୟାତିଙ୍ଗ୍ ତାନା, ନେ ଲେକାନ୍ ହଡ଼କ ନାଗେନ୍ତେ ଆଇଙ୍ଗ୍କେ ଏୟମ୍ ରିକା ଲାଗାତିଙ୍ଗ୍ୟାଁଃ ।
munda
ହାର୍ ନେଲେକା ଆଲୋକା ହୋବାଅଃକା ଚି ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଆଡୋଃ ମିଶା ଆପେତାଃ ହିଜୁଃ ରେ ଇଙ୍ଗ୍କେ ହୁଡିଙ୍ଗିଙ୍ଗ୍ ୟାଏ ହାର୍ ଇଙ୍ଗ୍ ଥିମ୍ବାଗି ହୋଡ଼ୋକୋ ଲାଗିନ୍ ଦୁକୁଅଃ ୱାଇଙ୍ଗ୍, ଅକନ୍ କୋଚି ସିଦା ପାପ୍ ଲେଦାକୋ ହାର୍ ଶିତୃ କାମି ହାର୍ ବ୍ୟାଭିଚାର୍ ହାର୍ ଏତ୍କାନ୍ ହାୟା ତେ, ଅକନାଃ ଇନ୍କୁ ରିକାଲେଦାକୋ, ଏନ୍ ପାପ୍ ରିକା କାକୋ ବାଗେ କେଦା।